诗词屋>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 于休烈集

    文集。唐于休烈撰。《旧唐书·于休烈传》谓有集十卷行于世。《新唐书·艺文志四》著录《于休烈集》十卷。其后未见刊行著录,当已散佚。《全唐诗补编》录诗一首;《全唐文》存文四篇,《唐文拾遗》补一篇。

  • 中兴寺

    寺名。在今陕西省周至县南。为隋文帝避暑行宫,称仙游宫。唐宣宗时改建为寺。以黑河为界,分南北两寺,南寺为仙游寺,北寺为中兴寺。

  • 斋房芝

    旧时人们认为灵芝的生出能带来吉祥。《汉书·礼乐志》:“元封二年,芝生甘泉齐(即斋)房。”后因以“斋房芝”谓祥瑞之兆。杜甫《八哀诗·故秘书少监武功苏公源明》:“煌煌斋房芝,事绝万手搴。”

  • 奚儿

    奚族人。亦泛称北方少数民族之人。杜甫《悲青坂》:“黄头奚儿日向西,数骑弯弓敢驰突。”

  • 晚唐诗钞

    选集。清查克弘、凌绍乾选,杨兆麟校。二十六卷。是书专选晚唐人诗,从胡震亨《唐音戊签》刊削而成。卷端有查、凌、杨序文各一。其实三氏均极推重晚唐诗,或与当时浙中诗风相关。是书有作家小传,无评注笺释圈点,偶

  • 戚草

    仓猝,急迫。杜牧《赴京初入汴口晓景即事先寄兵部李郎中》:“宦游何戚草,什伍持津梁。”

  • 雨中山果落,灯下草虫鸣

    【介绍】:王维《秋夜独坐》颔联。雨中闻山果落地,灯下听草虫低鸣,写景中,寓悲秋嗟老之情。潘德舆谓此二句“其难有百倍于‘草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻’者”,是为过誉,但又云:“三四常语,妙在天成。”(《唐贤三

  • 丁卯别墅

    许浑有《南海使院对菊怀丁卯别墅》诗,《唐才子传》卷七:“(浑)尝分司朱方,买田筑室,后抱病退居丁卯涧桥村舍,暇日缀录所作,因以名集。”据此知许浑别墅在丹徒(今属江苏)丁卯桥。

  • 敲吟

    推敲吟咏诗句。李洞《毙驴》:“蹇驴秋毙瘗荒田,忍把敲吟旧竹鞭。”

  • 白衣人

    晋代陶渊明九月九日无酒,于东篱下摘菊独坐。忽见一白衣人至,原来是刺史王弘派人送酒来。事见南朝宋檀道鸾《续晋阳秋》。后因以为重阳故事。或以为朋友赠酒、饮酒、咏菊之典。李白《九日登山》:“因招白衣人,笑酌