诗词屋>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 真元

    【介绍】:见直玄。

  • 悬悬

    ①遥远貌。戎昱《送王明府入道》:“悬悬老松下,金灶夜烧丹。”②挂念,思念。王建《思远人》:“妾思常悬悬,君行复绵绵。”

  • 风帘摇烛影,秋雨带虫声

    【介绍】:祖咏《宿陈留李少府揆厅》诗句。透过窗帘的凉风吹动烛光,使室内的影子也在不停地晃动;秋夜的雨声连同虫鸣声,一起传进卧室来。二句描写秋夜风雨交作之景,抒发羁旅异地、长夜难眠的思乡愁怀。从视觉、听

  • 楚儿

    【介绍】:字润娘,长安北里女妓,聪慧善诗,颇有才色。乾符间为万年捕贼官郭锻之妾。因与旧交情意不断,数遭郭锻鞭笞,终无悔意。游曲江时遇郑昌图,招之,郭察觉后以马箠击之。郑惊奔而去,明日往视,楚儿弄琵琶于

  • 潇湘

    ①指湘江。李白《远别离》:“古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦。”②湘江与潇水的合称。因其主要在湖南境内,故代指湖南地区。杜甫《冬晚送长孙渐舍人归州》:“南客潇湘外,西戎鄠杜旁。”

  • 宋迪

    【介绍】:宜春(今属江西)人,贞元十三年(797)进士。余事无考。《全唐诗》存诗1首。

  • 初唐四杰研究

    骆祥发著。东方出版社1993年9月出版,33万字。全书共分三编十二章,第一编为“初唐四杰生平行踪”,第二编为“初唐四杰德才品评”,第三编为“初唐四杰作品剖析”。末附“初唐四杰年谱”。“是建国以来第一部

  • 罪过

    可惜,不应。王建《山中惜花》:“忽看花渐稀,罪过酒醒迟。”

  • 安凤

    【介绍】:寿春(今安徽寿县)人。曾至长安求官,十年未得,耻而不归。后逢乡里友人徐侃,互作诗送别。余事无考。《全唐诗》存诗1首。

  • 题周家歌者

    【介绍】:白居易作。这是一首描写唐代歌唱艺术的五绝。一、二句用乐声喻歌声。“紧”对“敲”,“清”对“玉”,“圆”对“转”;“清”对“深”,“紧”对“圆”,“敲”对“转”,“玉”对“簧”,有句中对,有对