诗词屋>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 法藏

    【生卒】:744?—825?【介绍】:俗姓周,南康(今属江西)人。幼研史籍,明于医方。中年投平田山宝积院纳戒。后师马祖道一。至庐山五老峰,世称高城和尚。卒年82。《宋高僧传》有传。《全唐诗补编·续拾》

  • 秋荼

    汉桓宽《盐铁论·刑德》:“昔秦法繁于秋荼,而网密于凝脂。”荼,一种苦菜,至秋而繁茂。后因以“秋荼”喻指繁苛的刑法。温庭筠《病中书怀呈友人》:“威容尊大树,刑法避秋茶。”

  • 苏涣诗

    诗集。唐苏涣撰。《新唐书·艺文志四》著录《苏涣诗》一卷。其后未见著录,当已亡佚。《全唐诗》存诗四首。

  • 猩色

    鲜红色。色如猩猩之血,故称。韩偓《已凉》:“碧阑干外绣帘垂,猩色屏风画折枝。”

  • 阙题二首

    【介绍】:署王维作。第一首,顾元纬、凌初成、赵殿成本俱题《山中》。或以为此诗是“好事者以补摩诘之遗”(《东坡题跋·书摩诘蓝田烟雨图》),恐非。前二句写荆溪初冬之白石、红叶、色调鲜明;后二句写山色苍翠欲

  • 柳宽

    【介绍】:见柳公绰。

  • 风帘半钩落,秋月满床明

    【介绍】:元稹《夜闲》诗句,这是一首悼亡诗。此联上句写风吹帘落,而无心钩起,可见人之索然落寞。下句写秋月满床,便知其人夜不能寐。诗句通过景物的描写,塑造出一个怀念亡妻,怅然消魂的诗人形象。

  • 登北庭北楼呈幕中诸公

    【介绍】:岑参作。写于天宝十四载(755)六月,是作者在北庭与同僚们的酬唱之作。诗前半描写了作者登楼所见的塞外空旷荒凉景色,以及由此引发的思乡之情,笔力雄浑,境界开阔。后半颂扬了主帅的功绩和同僚们的才

  • 李澄之

    【生卒】:?—706?【介绍】:应作李登之,尉氏(今属河南)人。终生坎坷不遇。年60余为宋州参军。神龙中卒。长于五言诗。《旧唐书》有传。《全唐诗》存诗1首。

  • 唐人应试六韵诗

    清吴学濂选辑。学濂,字曦州,仁和(今浙江杭州)人,约生活于清康熙年间。《唐人应试六韵诗》,四卷。专选唐人应试五言六韵诗,以类编排。无评点、笺注,偶有题解。卷前有题名为“山秀”的所撰《序》和吴氏自撰《例