诗词屋>历史百科>诗词百科>唐诗60首今语浅译

唐诗60首今语浅译

王国璋、王安陆编译。华语教学出版社1992年出版。本书是供具有中等或中等以上汉语水平的外国朋友和学生欣赏、阅读中国唐诗、学习现代汉语的读物,亦可作为教材使用。编译者从唐诗中精选63首绝句律诗,依文字和文意由浅入深顺序排列,每首诗逐字加注汉语拼音,诗后“诗文大意”及“词语解释”均用通俗浅显的现代汉语。另有几处附了背景知识帮助理解诗意。前有“前言”,末附英文《主要诗人介绍》和《唐诗格律简介》。

猜你喜欢

  • 窦牟

    【生卒】:749—822【介绍】:唐代诗人。字贻周。扶风平陵(今陕西咸阳西北)人,一说京兆金城(今陕西兴平)人。排行二。窦叔向次子。贞元二年(786)进士及第。初授试秘书省校书郎,充东都留守巡官。历河

  • 郑履

    西汉郑崇为尚书仆射,常当面谏君。汉哀帝曾笑谈能听出郑尚书的履声。见《汉书·郑崇传》。后遂以“郑履”为敢于直言的大臣的代称。钱起《送蒋尚书居守东都》:“郑履下天去,蘧轮满路声。”

  • 避岁

    即避开太岁方位。古以太岁为凶神,与天上岁星相对而行,兴土木要避其方位,否则就受祸患。白居易《禽虫十二章》之一:“燕违戊巳鹊避岁,兹事因何羽族知?疑有凤凰颁鸟历,一时一日不参差。”自注:“燕衔泥常避戊巳

  • 陈章甫

    【介绍】:唐代文学家。江陵(治今湖北荆州)人。生卒年不详。行十六。早年隐居嵩山,自云:“一卧嵩丘,二十余载。”(《与吏部孙员外书》)玄宗时登制举科,天宝十四载(755)官太常博士,后罢官回乡。与高適、

  • 王维诗

    王维撰,傅东华选注。收入商务版《万有文库》第一集,商务版《学生国学丛书》第二集。台湾商务印书馆1968年8月一版,1981年9月四版,收入王云五主编《人人文库》。本书选注王诗64首。书前有“导言”。

  • 蛮触

    《庄子·则阳》:“有国于蜗之左角者曰触氏,有国于蜗之右角者曰蛮氏,时相与争地而战,伏尸数万,逐北,旬有五日而后反。”后以“蛮触”形容为小事而争斗。白居易《禽虫十二章》之七:“蟭螟杀敌蚊巢上,蛮触交争蜗

  • 傍眼

    眼前。杜甫《巴西驿亭观江涨呈窦使君二首》之一:“关心小剡县,傍眼见扬州。”

  • 归梦如春水,悠悠绕故乡

    【介绍】:刘眘虚逸句。二句以春水喻梦、又以梦长喻思念故乡之情,层层写尽羁旅之愁。比喻清新形象,意境缠绵深婉。殷璠评之为“方外之言”。(《河岳英灵集》)

  • 送杨瑗尉南海

    【介绍】:岑参作。一作《送张子尉南海》。南海,唐县名,属岭南道广州,地在今广东南海县。杨瑗将出任南海县尉,作者在长安写此诗送行。诗中对友人因家贫而不辞远地卑官的境遇表示了同情,并在对南海奇异风情景物的

  • 折腰句

    格律诗中的七律,每句的节奏通常是上四下三格,这样前后各有两节,有的时候句子的节奏是上三下四或上五下二,其中必有一节被拆开了,故称折腰句。如白居易《答客问杭州》:“大屋檐多装雁齿,小航船亦画龙头。”即是