诗词屋>历史百科>历史典故>金谷俊游

金谷俊游

世说新语.品藻》“谢公云金谷中”刘孝标注引晋石崇《金谷诗叙》:“〔余〕有别庐在河南县界金谷涧(在今河南 洛阳市西北)中,或高或下,有清泉茂林,众果竹柏,药草之属,莫不毕备。又有水碓、鱼池、土窟,其为娱目欢心之物备矣……余与众贤共送往涧中,昼夜游宴,屡迁其坐,或登高临下,或列坐水滨。时琴瑟笙筑,合载车中,道路并作。及住,令与鼓吹递奏。遂各赋诗,以叙中怀。或不能者,罚酒三斗。”后以“金谷俊游”形容骚人雅士宴游雅集。宋秦观《望海潮》词之三:“金谷俊游,铜驼巷陌,新晴细履平沙。”


【典源】《世说新语·品藻》“谢公云金谷中”条注引晋·石崇《金谷诗叙》曰:“余以元康六年,从太仆卿出为使,持节监青,徐诸军事,征虏将军,有别庐在河南县界金谷涧中,或高或下,有清泉茂林、众果竹柏、药草之属,莫不毕备。又有水碓、鱼池、土窟,其为娱目欢心之物备矣。时征西大将军祭酒王诩当还长安,余与众贤共送往涧中,昼夜游宴,屡迁其坐。或登高临下,或列从水滨。时琴瑟笙筑,合载车中,道路并作。及住,令与鼓吹递奏。遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。”

【今译】 晋代石崇《金谷诗序》说:“我在元康六年以太仆身分持节出使,在河南县的金谷涧中,建造了一处别墅。别墅沿着山谷起伏,其中,泉水清澈、树林茂密,果树、竹子、松柏、药草等等,无一不备。还有鱼池、假山,供嬉游娱乐的东西应有尽有。当征西大将军王诩返回长安时,我和不少时贤在那里相送,游乐欢宴,夜以继日,几次更换游宴场所,有时登高跳望,有时列坐水边,边行边奏乐。等到停下来,就让其相递演奏。酒宴上,每人都即席赋诗。如有人作诗不成,就罚酒三斗。”

【释义】 后以此典形容宴游雅集。

【典形】 金谷佳期、金谷酒数、金谷俊游、金谷诗、金谷园、酒数依金谷、罚依金谷、论酒数、酒依金谷数、金谷满园树、金谷香销、金谷重楼、金谷路。

【示例】

〔金谷佳期〕 唐·骆宾王 《畴昔篇》:“芝田花发屡徘徊,金谷佳期重游衍。”

〔金谷酒数〕 唐·李白《春夜宴从弟桃花园序》:“不有佳咏,何伸雅怀。如诗不成,罚依金谷酒数。”

〔金谷俊游〕 宋·秦观《望海潮》:“金谷俊游,铜驼巷陌,新晴细履平沙。”

〔金谷诗〕 唐·白居易《奉酬淮南牛相公思黯见寄》:“金谷诗谁赏?芜城赋众传。”

〔金谷园〕 唐·刘禹锡《忆春草》:“金谷园中见日迟,铜驼陌上迎风早。”

〔酒数依金谷〕 清·黄鷟来《上巳后四日王价人招游郊园》:“酒数依金谷,

园名似辟疆。”


猜你喜欢

  • 龙骧虎步

    龙:龙马,即骏马。骧:马昂头。象骏马高昂着头,象猛虎迈着矫健的步子,形容威武雄壮。东汉末,何进欲招四方猛将进京,诛杀宦官。陈琳(事迹见前“掩目扑雀”条)进谏说:“如今将军您掌握朝廷和军政大权,威武雄壮

  • 刀换犊

    同“刀买犊”。宋王楙《六州歌头.上广西张帅》词:“刀换犊,戈藏革,士休营。”

  • 入则孝,出则弟,谨而信,汎爱众,而亲仁

    入、出:指居家和外出。弟( ㄊㄧˋ tì ):同“悌”。指兄弟友爱。汎( ㄈㄢˋ fàn ):同“泛”,广泛。仁:这里指有仁德的人。 在家要孝顺父母,出门要敬重兄长,为人谨慎而守信用,博爱大众而

  • 桃李满天下

    唐.白居易《长庆集》卷六六《春和令公绿野堂种花》诗:“令公桃李满天下,何用堂前更种花。”桃李,指桃树和李树,用以比喻所栽培的学生或所举荐提拔的人才;满天下,极言施惠之广被,俗言到处都有。姚雪垠《李自成

  • 陇头水

    《乐府诗集.汉横吹曲一.陇头》郭茂倩题解引《三秦记》:“其坂(指陇山)九回,上者七日乃越,上有清水四注下,所谓陇头水也。”又《横吹曲辞五.陇头歌辞》:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野……陇头流

  • 从心所欲

    《论语.为政》:“七十而从心所欲,不逾矩。”后因以“从心所欲”代指七十岁。明吴承恩《寿王可斋七帙障词》:“年由此晋,值吾师从心所欲之年;月极其良,当我佛应世而生之月。”偏正 凭自己的心意,爱怎样,就怎

  • 道边苦李

    南朝 宋刘义庆《世说新语.雅量》:“王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:‘树在道边而多子,此必苦李。’取之信然。”后以“道边苦李”喻无用之物,弃置之才。宋

  • 王尼沧海叹

    同“王尼叹”。柳亚子《足疾就医吴门有作》诗:“莫效王尼沧海叹,江湖随路有风波。”

  • 死生亦大矣

    死生:死与生。这里是偏义复词,专指死。 死亡是人生一件大事啊!语出《庄子.田子方》:“死生亦大矣,而无变乎己,况爵禄乎!”《淮南子.精神训》:“是故死生亦大矣,而不为变,虽天地覆育,亦不与之抮抱矣。

  • 韦编绝

    同“韦编三绝”。宋陆游《五月十一日夜坐达旦》诗:“读经今日韦编绝,作赋当时铁砚穿。”