诗词屋>历史百科>历史典故>倾城倾国

倾城倾国

汉书.李夫人》:“延年侍上起舞,歌曰:‘北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得!’”后因以“倾城倾国”形容女子极其美丽。宋辛弃疾《满江红.绝代佳人》词:“绝代佳人曾一笑,倾城倾国。”亦指美女。明杨慎《一封书.粉席送别》:“倾城倾国难再得,行雨行云无定踪。”


并列 倾,倾覆,颠覆。形容女子美貌盖世。语本《汉书·孝武李夫人传》:“延年侍上起舞,歌曰:‘北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。’”清·漱六山房《九尾龟》:“比赵家之飞燕,宜喜宜嗔;方洛浦之灵妃,~。”△褒义。用于形容美丽绝伦的女子。→国色天香绝代佳人。也作“倾国倾城”。


【典源】《汉书·外戚传》:“孝武李夫人,本以倡进。初,夫人兄延年性知音,善歌舞,武帝爱之。每为新声变曲,闻者莫不感动。延年侍上起舞,歌曰:‘北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得!’”

【今译】 汉武帝李夫人之兄李延年善于歌舞,创制新曲,他在侍奉武帝时唱道:“北方有位美佳人,容颜绝世独身立。一顾倾倒一城人,再顾迷倒一国人。难道不知倾城与倾国,美佳人啊难再得!”

【释义】 后以此典形容女子容貌艳丽动人,令人倾倒。

【典形】 国自倾、佳人绝世、绝代佳人、倾城、倾城国、倾城倾国、倾国、倾国倾城、倾人城、倾人国、倾城艳质、再顾国为虚、倾国风流、名花倾国、倾城顾、倾城色、倾城目、倾人情。

【示例】

〔国自倾〕 唐·李商隐《歌舞》:“只要君流盼,君倾国自倾。”

〔佳人绝世〕 宋·范成大:“佳人绝世堕空谷,破恨解颜春亦来。”

〔绝代佳人〕 宋·辛弃疾《满江红·送徐抚干衡仲之官》:“绝代佳人,曾一笑,倾城倾国。”

〔倾城〕 晋·陶潜《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”

〔倾城国〕 晋·张华《轻薄篇》:“一顾倾城国,千金不足多。”

〔倾城倾国〕 明·杨慎《一封书·粉席送别》:“倾城倾国难再得,行雨行云无定踪。”

〔倾国〕 唐· 白居易 《长恨歌》:“汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。”

〔倾国倾城〕 唐·刘庭芝 《公子行》:“倾国倾城汉武帝,为云为雨楚襄王。”

〔倾人城〕 魏·阮籍《咏怀》 之三十:“嬿婉同衣裳,一顾倾人城。”

〔倾人国〕 宋·辛弃疾《水龙吟·贾李延年歌》:“未论一顾倾城,再顾又倾人国。”


【词语倾城倾国】  成语:倾城倾国汉语词典:倾城倾国

猜你喜欢

  • 燕骏千金

    同“燕昭市骏”。宋真德秀《谢次衣带鞍马表》:“舜裳五色,惭微裨补之能;燕骏千金,愿广招徕之意。”主谓 战国时,燕昭王急于招揽人才,郭隗以古代君王悬赏千金买骏马的故事,劝说燕昭王若真心求贤,必能如愿以偿

  • 祥桑

    《竹书纪年》卷上:“太戊遇祥桑,侧身修行,三年之后远方慕明德重译而至者七十六国。”又《史记.殷本纪》:“亳有祥桑榖共生于朝,一暮大拱。帝太戊惧,问伊陟。伊陟曰:‘臣闻妖不胜德,帝之政岂有阙与?帝其修德

  • 百城睥睨

    同“百城书拥”。清归庄《过万年少淮浦隰西草堂次元韵题赠》之二:“八阵纵横五彩笔,百城睥睨一床书。”

  • 九江神仙

    源见“吴市隐”。指梅福。宋梅尧臣《读汉书梅子真传》诗:“九江传神仙,会籍隐廛闬。”

  • 鸡林名士

    源见“诗入鸡林”。泛指诗文名家。张朝墉《壬戌人日集成君澹堪寓斋即用其哈尔滨寄都门吟侣韵》:“蜗角功名成粪土,鸡林名士几诗才。”

  • 遏流云

    同“遏行云”。唐李白《南都行》:“清歌遏流云,艳舞有馀闲。”【词语遏流云】   汉语大词典:遏流云

  • 鬼揶揄

    《世说新语.任诞》:“襄阳罗友有大韵。”南朝.梁.刘孝标注引《晋阳秋》:“友字他仁,襄阳人。少好学,不持节俭……始仕荆州,后在温府。以家穷乞禄,温虽以才学遇之,而谓其诞肆,非治民才,许而不用。后同府人

  • 光尘

    源见“和光同尘”。喻世俗。《晋书.文苑传论》:“彦伯未能混迹光尘,而屈乎卑位,《释时》宏论,亦足见其志耳。”【词语光尘】   汉语大词典:光尘

  • 萍水相逢

    萍随水飘泊无定所,喻人偶然相遇相识。唐代王勃《滕王阁序》:“萍水相逢,尽是他乡之客。”主谓 萍,浮萍。浮萍随水漂流,或聚或散。比喻互不相识的人偶然相遇。语出唐·王勃《滕王阁序》:“萍水相逢,尽是他乡之

  • 坎蛙

    同“井蛙”。清顾炎武《酬李处士因笃》诗:“自哂同坎蛙,难佐北溟浪。”【词语坎蛙】   汉语大词典:坎蛙