shorting
英 [ˈʃɔːtɪŋ]
美 [ˈʃɔːrtɪŋ]
网络 缩略法; 卖空; 短路; 放空; 起酥油
双语例句
- Shorting involves borrowing a stock that you do not own, and selling it.
做空是指借入你未持有的股票，然后出售。 - There is a case for restricting it in illiquid securities, where shorting may manipulate or distort prices.
对流动性不好的证券而言，限制裸卖空有一定道理，因为卖空操作可能操纵或扭曲价格。 - Failures of hedge funds, margin calls and shorting could lead to cascading falls in prices.
对冲基金、保证金追缴通知和做空行为的失败可能导致股价连续暴跌。 - For all the fuss, not all naked shorting is against the rules.
对于造成惊慌的光票卖空行为来说，并不是所有的都违反了法律。 - Regulators could also intrude: there are calls for a ban on shorting in Hong Kong.
监管者可以介入：有人呼吁香港禁止卖空。 - Short sellers have stepped up their attacks on Hong Kong-listed companies this year, having made a fortune shorting US-listed Chinese companies in 2011.
2011年卖空者通过沽空在美国上市的中国企业大赚了一笔，今年他们加紧了对香港上市企业的攻击。 - Perhaps more money was lost shorting JGBs in the 1990s than any other single trade.
上世纪90年代卖空日本国债所损失的金钱，或许要比任何交易都多。 - But naked shorting was strictly forbidden.
但裸卖空遭到严格禁止。 - When shorting, not just the stock values change but the margins too, which forces you to trade.
但在做空操作中，股票价值和保证金都会发生变化，这迫使你去交易。 - Little wonder, then, that those American investors ( and others) keep shorting Irish debt.
因此，美国投资者（和其他人）不断卖空爱尔兰债券也就不值得惊讶了。