monastic
英 [məˈnæstɪk]
美 [məˈnæstɪk]
adj. 僧侣的; 隐修院的; 修道院的; 宁静简朴的; 清修的; 禁欲的
n. 僧侣; 修道士
复数：monastics
BNC.10525 / COCA.16068
牛津词典
adj.
- 僧侣的；隐修院的；修道院的
connected with monks or monasteries - 宁静简朴的；清修的；禁欲的
simple and quiet and possibly celibate
柯林斯词典
- ADJ 僧侣的;修士(或修女的);修道院的
Monasticmeans relating to monks or to a monastery.- He was drawn to the monastic life.
他已进入寺院修行。 - ...monastic orders.
修道会
- He was drawn to the monastic life.
英英释义
noun
- a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work
adj
- of communal life sequestered from the world under religious vows
双语例句
- It is the only ancient Irish monastic rule we possess today.
它是唯一现存的古爱尔兰针对修士制定的准则。 - His disciplined devotion to tennis late in his career was almost monastic.
在职业生涯的后期，他付出了几乎清教徒般严格艰苦的努力。 - This is actually a reading of scripture that's becoming popular more in certain modern Christian contexts, especially monastic communities and churches.
其实在现代某些基督社会里，这种解读经文的方式变得越来越流行，特别是在修道院和教堂。 - So sometimes you may hear monastic disciples say that I always ask them to do things suddenly.
所以有时候出家人会告诉你们，师父每天都叫他们做忽然的事情。 - The Tang style monastic complex of the Chi Lin Nunnery was inspired by and modeled on Dunhuang murals.
志莲净苑的唐式寺院正是由敦煌壁画的化育而生成。 - Now, however, increasing numbers of educated young men, often with professional or academic backgrounds, are being drawn to the tranquil monastic lifestyle.
然而，现在加入到过着宁静清贫生活的修道士行列的年轻人越来越多了，这些年轻人受过良好教育，常常具有专业或学术背景。 - For the mid-day meal we found a lovely spot by a river and enjoyed an air of freedom that resonated with our monastic discipline.
我们找了一个临河的理想地点进餐，它那与我们寺规相应的自在气氛我们喜欢。 - Some greatest monastic Romanesque churches did not survive the French Revolution ( 1789-1799) but has been reconstructed in drawings.
一些最伟大的罗马修道院在法国大革命期间没能幸免于难，但是人们根据绘画作品进行了重建。 - St Sergius founded in this area a secluded monastic abode.
圣塞吉阿斯在该地区修建了一所隐僻的僧侣院。 - Everywhere, Buddhist monastic communities tended to depend on the laity for food and material support.
无处不在，佛教寺院的社区往往依赖于俗人对粮食和物质上的支持。