mind-boggling

英 [ˈmaɪnd bɒɡlɪŋ]

美 [ˈmaɪnd bɑːɡlɪŋ]

adj.  难以想象的; 难以理解的; 令人惊愕的

牛津词典

adj.

• 难以想象的；难以理解的；令人惊愕的
  very difficult to imagine or to understand; extremely surprising
  1. a problem of mind-boggling complexity
     复杂得难以想象的问题

柯林斯词典

• ADJ-GRADED (巨大、复杂、极端得)令人难以想象的
  If you say that something ismind-boggling, you mean that it is so large, complicated, or extreme that it is very hard to imagine.
  1. The amount of paperwork involved is mind-boggling.
     相关的书面工作量大得令人难以想象。

英英释义

adj

• intellectually or emotionally overwhelming
  1. a mind-boggling display
  2. a mind-boggling puzzle

双语例句

• The potential of this business is absolutely mind-boggling.
  这笔交易的潜力大得让入瞠目结舌。
• Some of the questions are so mind-boggling that even undergraduates are baffled.
  惭愧地说，有时大学生也被小学生的问题考倒。
• If left unaddressed, the current monetary set-up in Asia will ultimately blow a bubble of mind-boggling size, but so far the train has not left the station, Mr Neumann says.
  如果不采取对策，亚洲目前的货币政策最终将吹起一个大得让人头晕的泡沫，但迄今火车还没有离开车站，范力民表示。
• We were pushed to create mind-boggling growth rates, but nobody ever asked about profit, said one manager.
  一位经理表示：公司敦促我们追求匪夷所思的增长率，却从没有人过问利润方面的问题。
• Thechoice of tea is mind-boggling to my coffee-soaked palate.
  品茶比我喝咖啡更为复杂。
• Second, the suggestion that China and Russia will hold joint naval exercises in the Mediterranean next year is also slightly mind-boggling.
  其次，关于中国与俄罗斯明年将在地中海举行联合海军演习的说法也有点令人不敢置信。
• That was the film for which she was paid the mind-boggling sum of ten million pounds.
  那就是使她狂挣了一千万英镑的电影。
• If that moves up to western levels, and then you multiply that by a billion [ consumers], you just get mind-boggling numbers, and you can map that across to TVs, to cars, to tyres, to razors, to anything you like.
  如果这些指标提高到西方的水平，再乘以10亿（消费者），你会得到一个天文数字，只要你愿意，你还可以照此扩展到电视、汽车、轮胎、剃须刀等随便什么产品。
• William: Well, astronomy, the study of stars, has lots of mind-boggling theories.
  说起来，天文学，这个专门研究恒星的学科真的有很多让人不可思议的理论呢。
• None of that alters the fact that the total amount paid is in many cases quite mind-boggling to people outside.
  所有这些都不能改变以下事实：在许多情况下，支付总额会让外部人士感到难以置信。