localised
英
美
adj. 限局性的,局部的
v. 使地方化,定位,局限(localise的过去分词)
BNC.15077 / COCA.44230
英英释义
adj
- made local or oriented locally
- a decentralized and localized political authority
- confined or restricted to a particular location
- the localized infection formed a definite abscess
双语例句
- As a result, the enormous gap that existed in pay packages for locals and foreigners is disappearing, and a new category of localised foreigners or people working on a local-plus package is emerging.
因此,以往中国人与外国人收入之间的巨大鸿沟正逐渐消失,中国正形成一类本土化外国人或拿着超本土水平薪酬的人群。 - The glib products of wishful thinking that a localised problem in subprime mortgages would never infect broader asset classes, let alone the "real" economy; or that a newly resurgent Asia would effortlessly decouple from a sagging North America have been shown to be pretty damaging.
什么次贷局部问题不会影响更广泛的资产类别、更不会影响“实体”经济,什么刚刚复兴的亚洲可以毫不费力地与衰落的北美脱钩,事实表明,这些带着一厢情愿想法的油腔滑调确实很害人。 - Tactile imaging is a perception or FEELING of localised bodily awareness.
触觉想象是身体局部知觉的一个知觉或感觉。 - Policy makers have tried to guide cities toward a more sustainable path using policies that range from carbon emission targets and incentives for localised solar power, to caps on energy use and huge investments in public transportation.
政策制定者试图通过一系列政策来引导城市走上更可持续的道路,包括设定碳排放目标、鼓励使用独立太阳能设备、限制能耗和大力投资公共交通。 - Each enterprise or business unit in the SCM represents an independent entity with conflicting and competing product requirements and may possess localised information relevant to their interests.
供应链管理的每个企业或企业单位用争执表现一个独立的个体和竞争产品需要而且可能持有本土化与他们的利息相关的信息。 - On the supply side, the dearth of Chinese agribusinesses and supply networks makes distribution localised, inefficient and costly.
在供应方面,由于缺乏大型农工联合企业和供应网络,连锁零售商的配送被局限在当地,运作低效且成本高昂。 - HIFU is a minimally-invasive treatment for localised prostate cancer in which precisely targeted ultrasound waves are focused within the prostate and instantly destroy cancerous cells.
HIFU对局限性前列腺癌患者来说是个侵害性最小的治疗方法,因为精确定位的超声波可以聚焦在前列腺内立即杀死癌症细胞。 - Localised products for Japan and China
中文和日文的本地化产品 - Formerly localised threats, the report says, now spill over into threats to global security.
报告表示,以前一些局限于地区的威胁,目前发展成为对全球安全的威胁。 - For manufacturers, the damage to power and distribution networks across seven prefectures is much worse than the more localised disruption of the Kobe quake, after which trade slowed for a few quarters.
对于制造商而言,此次地震对7个都道府县电力和分销网络造成的破坏,远比神户大地震时更为集中于当地的破坏更为严重。神户大地震后,贸易放缓持续了几个季度。