诗词屋>英语词典>equitable翻译和用法

equitable

英 [ˈekwɪtəbl]

美 [ˈekwɪtəbl]

adj.  公平合理的; 公正的

TOEFLIELTSTEM8法律

Collins.1 / BNC.8215 / COCA.9927

同义词辨析

fairequitableimpartialjust【导航词义:公平的,公正的】

fairadj. 公平的,公正的
〔辨析〕
指情况、体制、待人方式、裁断等公平合理、一视同仁的。
〔例证〕
He bought the second-hand car at a fair price.
他以合理的价钱买了这辆二手车。
It's only fair that you tell us the reason for your resignation.
你告诉我们你辞职的原因才是公平的。
It's not fair if you pay her more money than me.
如果你给她的薪水比给我的多就不公平。
equitableadj. 〈正式〉公平合理的
〔辨析〕
指公正而平等地对待每一个人的,但一般不用于形容人。
〔例证〕
an equitable price
公平的价格
They required an equitable division of the money.
他们要求合理分配这些钱。
impartialadj. 公正的,不偏不倚的
〔辨析〕
指不偏袒任何一方、没有偏见的,形容人或物均可。
〔例证〕
People respect the impartial judge a lot.
人们非常尊敬那位公正的法官。
What you need to do is offer impartial advice on the new proposal.
你需要做的是对新议案提出公正的建议。
justadj. 正义的,公正的,公平的
〔辨析〕
指在道义上正当而公平的。
〔例证〕
No one considered it a just war.
没有人认为那是一场正义的战争。
The government promised to build a just society.
政府承诺要建设一个公平的社会。
All the citizens trusted him because he was a just ruler.
所有的市民都信任他,因为他是一位公正的统治者。

牛津词典

    adj.

    • 公平合理的;公正的
      fair and reasonable; treating everyone in an equal way

      柯林斯词典

      • ADJ-GRADED 公平的;公正的;合理的
        Something that isequitableis fair and reasonable in a way that gives equal treatment to everyone.
        1. He has urged them to come to an equitable compromise that gives Hughes his proper due...
          他已经催促他们达成合理的妥协,给予休斯他所应得的报酬。
        2. We believe you can redistribute this money in a way that's equitable to take care of the poor of the inner city.
          我们相信你能够重新分配这笔钱,以公平合理地照顾市中心的贫民。

      英英释义

      adj

      • fair to all parties as dictated by reason and conscience
        1. equitable treatment of all citizens
        2. an equitable distribution of gifts among the children
        Synonym:just

      双语例句

      • We are committed to an open, equitable, rule-based, predictable and non-discriminatory multilateral trading and financial system.
        我们承诺建立一个开放的、公平的、有章可循的、可预测的和非歧视性的多边贸易和金融体制。
      • We are again striving for equitable, comprehensive basic health care.
        我们再一次努力提供公平、全面的基本卫生保健。
      • Without equitable distribution of benefits, national growth can even exacerbate inequities.
        如果不能公平分配收益,国民经济增长甚至会加剧不公平程度。
      • We must consider their equitable development and varying abilities to adapt to change.
        我们必须考虑他们的公平发展和不同的能力,以适应变化。
      • China will work to reform the international economic system and promote a more just and equitable international economic order.
        中国将推动国际经济体系改革,促进国际经济秩序朝着更加公正合理的方向发展。
      • The year-end bonuses were distributed in an equitable manner.
        年终奖分配得很平允。
      • The overall theme is "Safe and Equitable Communities".
        会议总主题是“社区安全和公平”。
      • He has urged them to come to an equitable compromise that gives Hughes his proper due
        他已经催促他们达成合理的妥协,给予休斯他所应得的报酬。
      • An equitable and ambitious outcome in Copenhagen offers the prospect of sustainable development in all regions and countries.
        为了避免危险的气候变化及其对实现千年发展目标构成的威胁,迎接这些挑战不可避免。在哥本哈根取得公平和雄心勃勃的成果将为各地区和各国开辟可持续发展的前景。
      • This is an equitable solution to the dispute.
        这是对该项争议的公正解决。