equanimity
英 [ˌekwəˈnɪməti]
美 [ˌekwəˈnɪməti]
n. (尤指处于困境时的)镇静，沉着，冷静
BNC.19309 / COCA.22634
牛津词典
noun
- （尤指处于困境时的）镇静，沉着，冷静
a calm state of mind which means that you do not become angry or upset, especially in difficult situations- She accepted the prospect of her operation with equanimity .
她心情平静地接受了动手术的可能性。
- She accepted the prospect of her operation with equanimity .
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 平静;镇定;坦然
Equanimityis a calm state of mind and attitude to life, so that you never lose your temper or become upset.- His sense of humour allowed him to face adversaries with equanimity...
他的幽默感让他能够平静地面对对手。 - The defeat was taken with equanimity by the leadership.
领导层坦然地接受了失败。
- His sense of humour allowed him to face adversaries with equanimity...
英英释义
noun
- steadiness of mind under stress
- he accepted their problems with composure and she with equanimity
双语例句
- How slight a thing will disturb the equanimity of our frail minds!
要搅乱我们脆弱的心灵的安宁真是太容易了！ - With his perseverance, meditation and consistent practice of equanimity, he obtained the state free from illusion.
他以坚忍、修持和始终一如地作平静的修行，而获得远离虚幻的状态。 - Capable of accepting delay with equanimity. I can't grant your request.
能够镇定的接受延误的。我不能接受你的请求。 - Therefore living but is a men, really very tired very hard, from spirit to body, can hardly have the equanimity of a moment with quiet and peaceful.
因此，生而为一个男人，真的很累很辛苦，从精神到肉体，很难有一刻的平静与安宁。 - He did not view the prospect of three years working abroad with equanimity.
他不能平静地估量将在国外工作3年的前景。 - Lynde took his loss with equanimity. But Hester ought long ago to have done with this injustice.
林德对于输钱，处之泰然。但海丝特早就应该对这种不公平处之泰然了。 - At one end of the spectrum there are those who believe all racist taunts should be endured with equanimity.
在各种观点中，一个极端是认为应该镇静忍耐所有种族主义谩骂。 - Or is this equanimity in itself, part of the problem?
还是说，日本人对通缩的这种镇定态度本身就是问题的一部分？ - So how to explain the relative equanimity of financial markets in the face of this gathering storm?
那么如何解释金融市场在风暴来临之际的相对平静呢？ - It might be because of their passion to dream, calm to livelihood and equanimity to life.
也许只是因为他们对梦想的激情，对生活的淡定、对人生的坦然。