elegy
英 [ˈelədʒi]
美 [ˈelədʒi]
n. 挽诗; 挽歌; 哀歌
复数:elegies
BNC.24307 / COCA.19616
牛津词典
noun
- 挽诗;挽歌;哀歌
a poem or song that expresses sadness, especially for sb who has died
柯林斯词典
- N-COUNT 悲歌;挽歌;挽诗
Anelegyis a sad poem, often about someone who has died.- ...a touching elegy for a lost friend.
致亡友的感人挽歌
- ...a touching elegy for a lost friend.
英英释义
noun
- a mournful poem
双语例句
- He fled in panic, all the way Elegy.
他仓皇出逃,一路悲歌。 - Elegy: a poem composed in elegiac couplets.
挽歌:用挽歌对句体写的诗歌。 - That perches in the soul and sings the elegy without the words, and never stope.
它栖息在灵魂之中,唱著无词的悲歌,永远不会停息。 - The literary elegy in the Six Dynasties was not simply a kind of practical poems as it did originally.
挽歌本是一个实用性的诗歌题材,而在六朝,文人挽歌诗经历了脱离礼仪、又回归礼仪的演变过程。 - What matters to readers, over time, is the power of "Elegy" to console.
随着岁月的流逝,就是“挽歌”对读者心灵的强大慰藉的重要性。 - "A Commemoration on the First Anniversary of Death," or" A Three-Hundred-Year Memorial Elegy," are both good topics.
周年逝世纪念和三百年祭,一样的好题目。 - I think my review should have made it clearer that this elegy for a casualty of pop culture is a special taste; some of it is fairly glum.
我觉得我的评论本应澄清,这部关于流行文化牺牲品的悲歌有一种特别的味道;其中一些部分相当阴郁。 - His unique way of thinking and historical background of the late Tang Dynasty created a Elegy.
他独特的思维方式与时代背景造就了晚唐的一曲哀歌。 - Afterwards, Ran Yunfei evolved from an elegy poet of rare words to the loudest writer and liberal scholar in Sichuan who advocates the progressive spirit of Hu Shih.
此后,云飞就从一个言辞稀少的哀歌诗人,变成四川盆地内分贝最高的作家,和一个推崇胡适式的渐进改良的、自由主义知识分子。 - It was for Keats that Shelley had written his elegy, adonais, in1821, in which he seemed to predict his own death.
雪莱在1821年写的那篇挽歌《阿童尼》是为悼念济慈而写的,但在这诗篇中,他好像也预言了自己的死亡。