burlesque
英 [bɜːˈlesk]
美 [bɜːrˈlesk]
n. 滑稽讽刺表演(或作品); 滑稽娱乐(曾经风靡美国,常伴有脱衣舞)
adj. 嘲弄地模仿的; 滑稽剧的,用滑稽剧的
v. 模仿嘲弄; 取笑
复数:burlesques 过去分词:burlesqued 现在分词:burlesquing 过去式:burlesqued 第三人称单数:burlesques
BNC.37858 / COCA.25695
牛津词典
noun
- 滑稽讽刺表演(或作品)
a performance or piece of writing which tries to make sth look ridiculous by representing it in a humorous way- a burlesque of literary life
对文学生活的戏谑
- a burlesque of literary life
- 滑稽娱乐(曾经风靡美国,常伴有脱衣舞)
a type of entertainment, popular in the past in the US, involving humorous acts, singing, dancing, etc. and often including striptease
柯林斯词典
- N-VAR 滑稽讽刺表演(或文章);装滑稽取笑;嘲弄
Aburlesqueis a performance or a piece of writing that makes fun of something by copying it in an exaggerated way. You can also useburlesqueto refer to a situation in real life that is like this.- The book read like a black comic burlesque.
这本书读起来像部荒诞可笑的讽刺作品。 - ...a trio of burlesque Moscow stereotypes.
一部嘲弄莫斯科老观念的滑稽三重唱
- The book read like a black comic burlesque.
英英释义
noun
- a composition that imitates or misrepresents somebody's style, usually in a humorous way
- a theatrical entertainment of broad and earthy humor
verb
adj
- relating to or characteristic of a burlesque
- burlesque theater
双语例句
- A comedy characterized by slapstick and burlesque.
以打闹剧和粗俗的歌舞表演为特点的喜剧。 - If a tragedy is like the salt of life, a comedy is invigorating sugar be it in any form; a stand-up, sitcom, joke, farce, burlesque, or slapstick, it requires the best of the comedian to produce the desired result.
总结:如果悲剧是生活中的盐,任何形式的喜剧就是生活中充满生气的糖。不论是独角戏,情景喜剧,笑话,闹剧,滑稽戏,只有最好的喜剧演员才能呈现最好的效果! - They make fun of them through ridicule, satire, or burlesque.
他们用嘲弄讥讽或滑稽模仿来取笑他们。 - A carnival burlesque dancer robs her junkie ex-husband, goes to New York, gets a job at a high-class club where she becomes the mistress of the wealthy owner.
在狂欢节表演模仿舞蹈的女子,抢夺了吸毒前夫,然后去了纽约,在高级俱乐部打工。 - It was a double barrier he knocked down: a white man dancing like a black man, and a white man dancing almost like a woman, like a burlesque queen.
他突破了双重藩篱:他是舞技宛如黑人的白人,而且是舞技宛如女人、宛如脱衣舞后的白种男人。 - More recent writers than Irving have been unable to accept the idea that a serious style could grow out of a burlesque intention.
甚至晚于欧文的作家也不认为诙谐文章能够产生严肃的风格。 - But, Nabokov's relationship to this modernist past is not just the burlesque that he visits on Eliot, is not just this complicated attraction and dis-identification that he works on with Proust.
但是,纳博科夫和现代主义者的关系不只是,他对艾略特的滑稽模仿,也不只是和普鲁斯特,复杂的吸引和不认同。 - A performance, as in a burlesque act, in which a person slowly removes clothing, usually to musical accompaniment.
一种表演,如在滑稽歌舞表演中,表演者通常随音乐节奏缓慢地脱去衣物。 - Rebecca Gale, who led the team of dancers from Miss Kitka's House of Burlesque, said the performance was in reasonably good taste and she didn't understand what the fuss was about.
参加演出的是凯特卡小姐滑稽房子舞蹈队,该队领队翠贝卡·吉尔表示,她们的表演没有不妥的地方,她不明白观众有什么可大惊小怪的。 - We could have joined any burlesque show in the country.
我们原本可以参加国内任何一档滑稽歌舞剧表演的。