Chinaman

英

美

n.  【蔑】中国人，华人

复数：chinamen　

BNC.28326 / COCA.27678

双语例句

• You are having a laugh if you think a Chinaman is a threat.
  你正在笑，如果你认为一个佬是一个威胁。
• But a Chinaman will tell you nothing about the trains; if you ask, he will tell you wrong.
  但是，中国人却会对火车只字不提，即使你问起，他也会答非所问。
• In fact what Iwant to say is, that even in the faults and blemishes of body, mind and character of the real Chinaman, there is nothing which revolts you.
  事实上我想说，既便在真正的中国人的身体、心灵和性格的毛病和缺点里面，也不会有什么让你厌恶的地方。
• He's not my friend, you know. I mean, he's a chinaman.
  他不是我的朋友，你知道的，我是说，他是个中国佬。
• If you speak to a Chinaman in a way that transgresses the code, he will laugh, because your words must be taken as spoken in jest if they are not to constitute an offence.
  如果你用违反中国道施规则的方式和一个中国人讲话，那他一定会嘲笑你；如果中国人不想把你的行为看作是一种冒犯，那你的话必定被他们当作了笑料。
• Entrepreneurs, it is said, dream of selling a toothbrush to every Chinaman. My lunch companion is different. She dreams of selling them manners.
  据说所有外国企业家的梦想就是能卖给每个中国人一把牙刷，我请的这位午餐嘉宾则与众不同，她的梦想是把礼仪推销给中国人。
• One night, I meet up with a Chinaman working at a dime store who says he loves my sound.
  一天夜里，我碰到一个正在廉价商店里工作的中国人，他说喜欢我的声音。
• "The typical westerner wishes to be the cause of as many changes as possible in his environment, the typical Chinaman wishes to enjoy as much as delicately as possible"
  典型的西方人希望尽其可能地促使周围环境发生变革；而典型的中国人希望最大限度、尽量细腻地享受人生
• There is a theory among Occidentals that the Chinaman is inscrutable, full of secret thoughts, and impossible for us to understand.
  西方人中间有一种论调：中国人不可思议，满脑子的神秘思想，我们难以理解。
• It is true that the educated Chinaman is better at writing poetry than at remembering the sort of facts which can be looked up in_Whitaker's Almanac_.
  有教养的中国人善于写诗作赋，而不善于记住《特克年鉴》里可以轻而易举查明的世间百事，这更是事实。